译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
公卿官僚犹如犬羊(yang),忠诚正直的(de)人变为肉酱。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手(shou),那清冷的月光斜照在小窗户上。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
她说:“我(wo)是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
为寻幽静,半夜上四明山,
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
其二
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒(han)食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。