译文
魂魄归来吧!
一年俸禄有三百石,到了(liao)年底还有余粮。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说(shuo):“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰(feng),举手就可以扣开云关。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
天幕上轻云在缓慢(man)地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
昔日游历的依稀脚印,
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
⑹西风:指秋风。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。