译文
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上(shang),呆(dai)呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处(chu)游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
魂魄归来吧!
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
魂啊不要前去!
我(wo)被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也(ye)看不尽的鲜花。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而(er)已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴(qin)弦拨(bo)出急声。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
⑨天衢:天上的路。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
10. 未休兵:战争还没有结束。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。