译文
表美如(ru)水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
三尺宝剑名龙(long)泉,藏在匣里无人见。
香罗衣是细葛纺成,柔(rou)软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠(you)扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别(bie)时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而(er)如今你不在,只有水孤独地流着。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连(lian)理枝。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
(8)穷已:穷尽。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
圯:倒塌。