译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的(de)人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆(fu),帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看(kan),但终于洒泪独自走去。
荒陇牧羊回来,茫茫草(cao)原已升暮烟。
在大沙漠里握雪成团而食(shi),夜里拂去沙土露宿于旷野。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
5、昼永:白日漫长。
12、合符:义同“玄同”。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。