译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡(dang)漾拍打堤岸。绿杨(yang)芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
细雨初停,天尚微阴。尽管在(zai)白(bai)昼,还是懒得开院门。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
画为灰尘蚀,真义已难明。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一(yi)种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑(hei)。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
10 、或曰:有人说。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
⑵上:作“山”,山上。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑼销魂:形容极度伤心。
⑽春色:代指杨花。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。