译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上(shang)的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意(yi)不绝情绵长。
山谷中(zhong)路径曲折,溪流发出动听的声音。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
豆秸在锅(guo)底下燃烧,豆子在锅里(li)面哭泣。
看看凤凰飞翔在天。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
他天天把相会的佳期耽误。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡(dan)淡的波纹。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
274. 拥:持,掌握的意思。
⑶曩:过去,以往。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。