译文
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名(ming)(ming)传天下。
我东西漂泊,一再奔走他乡异(yi)土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
那忽急忽徐、时(shi)高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦(qin)筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻(qing)拨,打动了高高在上的天帝。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛(di)不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
14、至:直到。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑵崎岖:道路不平状。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
(2)骏:大。极:至。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。