译文
不(bu)是(shi)现在才这样,
装满一肚子诗书,博古通今。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
山园里(li)一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场(chang)。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕(xi)阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们(men)永远团圆。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
燕山:府名。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。