译文
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
柳荫深处传出乌鸦的(de)啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往(wang)昔夜宿(su)楚江之畔,江风吹得灯火昏(hun)暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
希望(wang)陛下能够把讨伐曹魏,兴(xing)复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当(dang)年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑥忺(xiàn):高兴。
(30)世:三十年为一世。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
25.独:只。