译文
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
您从前骑龙邀游(you)在白云(yun)乡,双手拨动银河,挑开天上(shang)的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了(liao)咸池(chi),巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一(yi)起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜(shi)奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽(feng)谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦(mao)牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
水边沙地树少人稀,
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
37.凭:气满。噫:叹气。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
区区:小,少。此处作诚恳解。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。