译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠(kao)着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布(bu)满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
现在我才回想起江南的好(hao)处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什(shi)么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄(qi)清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
18 亟:数,频繁。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
上头:山头,山顶上。