译文
到洛阳是为了和(he)才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者(zhe)。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜(jing)中之鸾,能频对其人倩影。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单(dan)独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使(shi)我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
101:造门:登门。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
萃然:聚集的样子。