译文
山深林密充满险阻。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
官居高位(wei)又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景(jing)。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇(yong)敢。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起(qi)鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看(kan)来(lai)要陪伴我一辈子了。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
6、共载:同车。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。