首页 古诗词 终身误

终身误

隋代 / 应宝时

"谁无泉石趣,朝下少同过。贪胜觉程近,爱闲经宿多。
渭波千叠夕阳寒。空郊已叹周禾熟,旧苑应寻汉火残。
"芳草五陵道,美人金犊车。绿奔穿内水,红落过墙花。
"一渠春碧弄潺潺,密竹繁花掩映间。看处便须终日住,
欲剪宜春字,春寒入剪刀。辽阳在何处,莫望寄征袍。"
天地有炉长铸物,浊泥遗块待陶钧。"
此身愿作君家燕,秋社归时也不归。"
"形觉清羸道觉肥,竹门前径静相宜。一壶村酒无求处,
请停此曲归正声,愿将雅乐调元气。"
"包含教化剩搜罗,句出东瓯奈峭何。世路不妨平处少,
"陇底悲笳引,陇头鸣北风。一轮霜月落,万里塞天空。


终身误拼音解释:

.shui wu quan shi qu .chao xia shao tong guo .tan sheng jue cheng jin .ai xian jing su duo .
wei bo qian die xi yang han .kong jiao yi tan zhou he shu .jiu yuan ying xun han huo can .
.fang cao wu ling dao .mei ren jin du che .lv ben chuan nei shui .hong luo guo qiang hua .
.yi qu chun bi nong chan chan .mi zhu fan hua yan ying jian .kan chu bian xu zhong ri zhu .
yu jian yi chun zi .chun han ru jian dao .liao yang zai he chu .mo wang ji zheng pao ..
tian di you lu chang zhu wu .zhuo ni yi kuai dai tao jun ..
ci shen yuan zuo jun jia yan .qiu she gui shi ye bu gui ..
.xing jue qing lei dao jue fei .zhu men qian jing jing xiang yi .yi hu cun jiu wu qiu chu .
qing ting ci qu gui zheng sheng .yuan jiang ya le diao yuan qi ..
.bao han jiao hua sheng sou luo .ju chu dong ou nai qiao he .shi lu bu fang ping chu shao .
.long di bei jia yin .long tou ming bei feng .yi lun shuang yue luo .wan li sai tian kong .

译文及注释

译文
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜(ye),思不能寐,忽步忽立。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上(shang)苍神灵。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到(dao)拂晓连同流霞全都倾尽(jin)。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
半梳着云鬓刚刚睡(shui)醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜(shuang),感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲(lian),剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。

注释
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
⑸此地:指渭水边分别之地。
(56)乌桕(jiù):树名。

赏析

  第三节是全赋的高潮,一反作者朴素淡远的风格,炽热无比。“愿在衣而为领,承华首之余芳; 悲罗襟之霄离,怨秋夜之未央。愿在裳而为带,束窈窕之纤身;嗟温凉之异气,或脱故而服新。愿在发而为泽,刷云鬓于颓肩;悲佳人之屡沐,从白水以枯煎。愿在眉而为黛,随瞻视以闲扬;悲脂粉之尚鲜,或取毁于华妆。愿在莞而为席,安弱体于三秋;悲文茵之代御,方经年而见求。愿在丝而为履,附素足以周旋,悲行止之有节,空委弃于床前。愿在昼而为影,常依形而西东;悲高树之多荫,慨有时而不同。愿在夜而为烛,照玉容于两楹;悲扶桑之舒光,奄天景而藏明。愿在竹而为扇,含凄飙于柔握;悲白露之晨零,顾襟袖之缅邈。愿在木而为桐,作膝上之鸣琴;悲乐极以哀来,终推我而辍音。”
  前三句是至情语,结句则新境再展,转用婉曲语作收。又值幕秋之时,衰病垂幕的李商隐独游曲江,闻声起哀,触景伤情。“怅望江头江水声”,他似乎在怅望水声,而不是在听水声。表面的视、听错乱,深刻地反映了他内心的怅恨茫然。通感所谓声入心通,这里正说明其听觉、视觉、感觉的交融沟通。诗人所视、所听并不真切,唯是思潮翻腾,哀痛难忍。曲江流水引起他前尘如梦的回忆,往事难追的怅恨,逝者如斯的叹息。诗戛然而止,却如曲江流水有悠悠不尽之势。
  以下八句忽作疑惧之词,为一转折。“其状已可怪,其毒亦莫加”,二句先总括。以下再分说其“怪”与“毒”。河豚之腹较其他鱼大,有气囊,能吸气膨胀,眼镜突出,靠近头顶,故形状古怪。诗人又加夸张,称其“腹若封豕(大猪)”、“目犹吴蛙(大蛙)”,加之“忿”、“怒”的形容,河豚的面目可憎也就无以复加了。而更为可畏的是,河豚的肝脏、生殖腺及血液含有毒素,假如处理不慎,食用后会很快中毒丧生。诗人用“入喉为镆铘(利剑)”作比喻,更为惊心动魄。诗人认为,要享用如此美味,得冒生命危险,是不值得的。“若此丧躯体,何须资齿牙”二句对河豚是力贬。
  “帝乡明日到,犹自梦渔樵”。本来,离长安不过一天的路程,作为入京的旅客,总该想着到长安后便要如何如何,满头满脑盘绕“帝乡”去打转子了。可是诗人却出人意外地说:“我仍然梦着故乡的渔樵生活呢!”含蓄地表白了他并非专为追求名利而来。这样结束,委婉得体,优游不迫,有力地显出了诗人的身份。
  接下去四句"日斜草远牛行(niu xing)迟,牛劳牛饥唯我知。牛上唱歌牛下坐,夜归还向牛边卧",着重写牧童与牛相得之乐。诗中的"日斜"二字,人们一般理解为斜阳,即傍晚的太阳。笔者以为,此处的"日斜",宜理解为日光斜照,借指早晨。早晨,太阳从地平线上升(shang sheng)高后,人从地上看去,太阳仿佛斜挂在天际。所以说,以"日斜"表示早晨,很形象,况且这与牧童外出放牛相吻合,也与下文的"夜归"相照应。若将"日斜"理解为斜阳、夕阳,则此时牛已食饱,在"日斜"后续之以"草远牛行迟",就有悖情理,且与下文"夜归"之"夜"语意重复。这几句,写牧童与牛相得之乐,仍是借助于白描手法。"日斜草远牛行迟",牧童们深知牛的劳苦与饥饿。他们在放牛时,或骑在牛背上唱歌,或坐在牛身边休憩。"夜归",他们又紧贴着牛身睡觉。正是这一系列的描写,将牧童与牛的相得之乐生动地摹写了出来。
  “开轩面场圃,把酒话桑麻”,才更显得畅快。这里“开轩”二字也似乎是很不经意地写入诗的,但上面两句写的是村庄的外景,此处叙述人在屋里饮酒交谈,轩窗一开,就让外景映入了户内,更给人以心旷神怡之感。对于这两句,人们比较注意“话桑麻”,认为是“相见无杂言”(陶渊明《归园田居》)。但有了轩窗前的一片打谷场和菜圃,在绿阴环抱之中,又给人以宽敞、舒展的感觉。话桑麻,就更让读者感到是田园。于是,读者不仅能领略到更强烈的农村风味、劳动生产的气息,甚至仿佛可以嗅到场圃上的泥土味,看到庄稼的成长和收获,乃至地区和季节的特征。有这两句和前两句的结合,绿树、青山、村舍、场圃、桑麻和谐地打成一片,构成一幅优美宁静的田园风景画,而宾主的欢笑和关于桑麻的话语,都仿佛萦绕在读者耳边。它不同于纯然幻想的桃花源,而是更富有盛唐社会的现实色采。正是在这样一个天地里,这位曾经慨叹过“当路谁相假,知音世所稀”的诗人,不仅把政治追求中所遇到的挫折,把名利得失忘却了,就连隐居中孤独抑郁的情绪也丢开了。从他对青山绿树的顾盼、与朋友对酒而共话桑麻中可以看出,他的思绪舒展了,甚至连他的举措都灵活自在了。农庄的环境和气氛,在这里显示了它的征服(zheng fu)力,使得孟浩然有几分皈依了。
  “夕息抱影寐,朝徂衔思往。”晚上休息是孤零零地抱影而寐,早晨起来怀着悲伤又上路了。写出诗人的孤独、寂寞和忧伤。这些复杂感情的产生,固然是由诗人思念亲人,留恋故乡,大概也参杂了对前途的忧虑。前首诗说:“总辔登长路,呜咽辞密亲。借问子何之,世网婴我身。”呜咽辞亲,“世网”缠身,应该就是这种复杂感情的具体内容。清代刘熙载《艺概·文概》说:“六代之文丽才多而炼才少。有炼才焉,如陆士衡是也。”陆机文如此,其诗亦复如此,“夕息”二句可见其语言提炼功夫。这两句诗不仅对仗工整,而且动词“抱”“衔”的使用皆备极精巧,是陆诗中的佳句。
  元稹题在蓝桥驿的那首七律的结句说:“心知魏阙无多地,十二琼楼百里西。”那种得意的心情,简直呼之欲出。可是,好景不常,他正月刚回长安,三月就再一次远谪通州。所以,白居易诗第一句“蓝桥春雪君归日”,是在欢笑中含着眼泪。更令诗人难堪的是:正当他为元稹再一次远谪而难过的时候,他自己又被贬江州。那么,被秦岭秋风吹得飘零摇落的,又岂只是白居易一人而已,实际上,这秋风吹撼的,正是两位诗人共同的命运。春雪、秋风,西归、东去,道路往来,风尘仆仆,这道路,是一条悲剧的人生道路。“每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗”,诗人处处留心,循墙绕柱寻觅的,不仅是元稹的诗句,更是元稹的心,是两人共同的悲剧道路的轨迹。友情可贵,题咏可歌,共同的遭际,更是可泣。而这许多可歌可泣之事,诗中一句不说,只写了春去秋来,雪飞风紧,让读者自己去寻觅包含(bao han)在春雪秋风中的人事升沉变化,去体会诗(hui shi)人那种沉痛凄怆的感情。这正是“言浅而深,意微而显”。
  三联写望春宫中饮宴歌舞,承恩祝酒。诗人随从皇帝入宫饮宴,观赏歌舞,自须感恩戴德,献杯祝颂。倘使直白写出,便有寒乞气。因此诗人巧妙地就“望春”做文章,用花草作比喻,既切题,又得体。“回辇处”即谓进望春宫,“奉觞前”是说饮宴和祝酒。“细草”是自比,见得清微:“飞花”则喻歌姬舞女,显出花容娇姿;而“偏承”点出“独蒙恩遇”之意,“故落”点明“故意求宠”之态。细草以清德独承,飞花恃美色故落,臣、姬有别,德、色殊遇,以见自重,以颂圣明。其取喻用词,各有分寸,生动妥帖,不乞不谀,而又渲染(xuan ran)出一派君臣欢宴的游春气氛。所以末联便以明确的歌颂结束。“宸游”即谓天游,指皇帝此次春游。君臣同乐,圣心欢喜无比,人间万物欢唱,天下歌舞升平。
  上吞巴汉控潇湘,怒似连山静镜光。魏帝缝囊真戏剧,苻坚投棰更荒唐。千秋钓舸歌明月,万里沙鸥弄夕阳。范蠡清尘何寂寞,好风唯属往来商。
  第二首诗前两句写景,后两句抒情,在写法上与第一首有相似之处。“水作青龙盘石堤”,用青龙比喻流水,既形象地写出了水流的曲折宛转,又赋予无生命物象以生气,使诗中景物充满生机。“桃花夹岸鲁门西”,不仅点明了泛舟的季节和地点,更重要的是展示了两岸桃花掩映的美丽景象。“若教月下乘舟去,何啻风流到剡溪”两句也是运用了“王子猷雪后访戴”的典故,这里不涉及怀人访友,仅取山阴夜晚的景致和乘舟剡溪的兴致,表明泛舟东鲁门的景物环境与情致意趣。
  “钓罢归来不系船”,首句写渔翁夜钓回来,懒得系船,而让渔船任意飘荡。“不系船”三字为全诗关键,以下诗句全从这三字生出。“江村月落正堪眠”,第二句上承起句,点明“钓罢归来”的地点、时间及人物的行动、心情。船停靠在江村,时已深夜,月亮落下去了,人也已经疲倦,该睡觉了,因此连船也懒得系。但是,不系船可能对安然入睡会有影响。这就引出了下文:“纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。”这两句紧承第二句,回答了上面担心的问题。“纵然”“只在”两个关联词前后呼应,一放一收,把意思更推进一层:且不说夜里不一定起风,即使起风,没有缆住的小船也至多被吹到那长满芦花的浅水边,也没有什么关系。这里,诗人并没有刻画幽谧美好的环境,然而钓者悠闲的生活情趣和江村宁静优美的景色跃然纸上,表达了诗人对生活随性的态度。
  《《采莲曲》萧纲 古诗》是乐府诗旧题,内容多描写江南一带水国风光,采莲女娃劳动生活情态,以及她们对纯洁爱情的追求等。
  此诗主要用“比”的手法。通篇叙事赋物,即以比情抒怀,用自然界的花开花谢,绿树成阴子满枝,暗喻少女的妙龄已过,结婚生子。但这种比喻不是直露、生硬的,而是若即若离,婉曲含蓄的,即使不知道与此诗有关的故事,只把它当作别无寄托的咏物诗,也是出色的。隐喻手法的成功运用,又使此诗显得构思新颖巧妙,语意深曲蕴藉,耐人寻味。
  从第七句起到篇终,都是写音响效果。先写近处,长安十二道城门前的冷气(leng qi)寒光,全被箜篌声所消融。其实,冷气寒光是无法消融的,因为李凭箜篌弹得特别好,人们陶醉在他那美妙的弦歌声中,以致连深秋时节的风寒露冷也感觉不到了。虽然用语浪漫夸张,表达的却是一种真情实感。“紫皇”是双关语,兼指天帝和当时的皇帝。诗人不用“君王”而用“紫皇”,不单是遣词造句上追求新奇,而且是一种巧妙的过渡手法,承上启下,比较自然地把诗歌的意境由人寰扩大到仙府。以下六句,诗人凭借想象的翅膀,飞向天庭,飞上神山,把读者带进更为辽阔深广、神奇瑰丽的境界。“女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨”,乐声传到天上,正在补天的女娲听得入了迷,竟然忘记了自己的职守,结果石破天惊,秋雨倾泻。这种想象是何等大胆超奇,出人意料,而又感人肺腑。一个“逗”字,把音乐的强大魅力和上述奇瑰的景象紧紧联系起来了。而且,石破天惊、秋雨霶霈的景象,也可视作音乐形象的示现。
  宋人吕本中曾在《童蒙诗训》中评论“少游此诗闲雅严重”(《诗林广记》引),“闲雅”当指此诗词语上的特点而言,“严重”则涉及此诗严肃而郑重的内容。它很可能是秦观在仕途遭到挫折后的作品。

创作背景

  宋宁宗五年,诗人在冬日寒冷的夜晚,沉醉于书房,乐此不疲地啃读诗书。窗外,北风呼啸,冷气逼人,诗人在静寂的夜里,抑制不住心头奔腾踊跃的情感,写下了这首哲理诗并满怀深情地送给了儿子子聿。

  

应宝时( 隋代 )

收录诗词 (9491)
简 介

应宝时 浙江永康人,字敏斋。道光二十四年举人,官至江苏按察使,署布政使。官苏松太道时,曾创建书院。工诗,注重诗律。有《射雕馆集》。

蒹葭 / 陈称

家近沧浪从泛去,碧天消息不参差。"
"不易识蓬瀛,凭高望有程。盘根出巨浸,远色到孤城。
宝器盛来蚌腹圆。锦里只闻销醉客,蕊宫惟合赠神仙。
云沈鸟去回头否,平子才多好赋愁。"
山光晴逗苇花村。吟时胜概题诗板,静处繁华付酒尊。
骏马辞天气正豪。九子旧山增秀绝,二南新格变风骚。
"祅氛不起瑞烟轻,端拱垂衣日月明。
翠束寒声千里秋。西日至今悲兔苑,东波终不反龙舟。


庚子送灶即事 / 李正鲁

"左右澄漪小槛前,直堤高筑古平川。十分春水双檐影,
客对忘离榻,僧看误过钟。顷因陪预作,终夕绕枝筇。"
"休公何处在,知我宦情无。已似冯唐老,方知武子愚。
年来想见琼枝色,久梦蘧蘧到竹林。"
息虑虽孤寝,论空未识愁。须同醉乡者,万事付江流。"
予家药鼎分明在,好把仙方次第传。"
年来与问闲游者,若个伤春向路旁。"
顾盼身堪教,吹嘘羽觉生。依门情转切,荷德力须倾。


伐柯 / 林亮功

破胆期来复,迷魂想待醒。鲁山行县后,聊为奠惟馨。"
"遮莫江头柳色遮,日浓莺睡一枝斜。
野渡空船荡夕阳。倚道向人多脉脉,为情因酒易伥伥。
"近者苏司业,文雄道最光。夫君居太学,妙誉继中行。
"静景凭高望,光分翠嶂开。崄飞千尺雪,寒扑一声雷。
虽然寂寞千秋魄,犹是韩侯旧主人。"
吾道天宁丧,人情日可疑。西陵向西望,双泪为君垂。"
钓舟春岸泊,庭树晓莺还。莫便求栖隐,桂枝堪恨颜。"


院中独坐 / 欧阳庆甫

"铜梁剑阁几区区,十上探珠不见珠。卞玉影沈沙草暗,
"夕阳滩上立裴回,红蓼风前雪翅开。
"瑞雪落纷华,随风一向斜。地平铺作月,天迥撒成花。
他人不见扁舟意,却笑轻生泛五湖。"
芜湖春荡漾,梅雨昼溟濛。佐理人安后,篇章莫废功。"
雉扇双开日月明。自有汉元争翊戴,不劳商皓定欹倾。
夜来梦到南台上,遍看江山胜往年。"
旅葬新坟小,魂归故国遥。我来因奠洒,立石用为标。"


翠楼 / 李崧

造化功何广,阳和力自均。今当发生日,沥恳祝良辰。"
岂独座中堪仰望,孤高应到凤凰城。"
"水尽铜龙滴渐微,景阳钟动梦魂飞。潼关鸡唱促归骑,
绣叠昏金色,罗揉损砑光。有时闲弄笔,亦画两鸳鸯。"
"秋来谁料病相萦,枕上心犹算去程。风射破窗灯易灭,
仙吏不知何处隐,山南山北雨濛濛。"
"霓旌引上大罗天,别领新衔意自怜。
"献书犹未达明君,何事先游岱岳云。


砚眼 / 言然

更堪天上九门深。明涵太液鱼龙定,静锁圆灵象纬沈。
"东窗未明尘梦苏,唿童结束登征途。落叶铺霜马蹄滑,
"秋来无骨肥,鹰犬遍原野。草中三穴无处藏,
不是主人多野兴,肯开青眼重渔师。"
"春雷醉别镜湖边,官显才狂正少年。
九华山叟惊凡骨,同到蓬莱岂偶然。"
"浩渺注横流,千潭合万湫。半洪侵楚翼,一汊属吴头。
"玉律初移候,清风乍远襟。一声蝉到耳,千炬火然心。


秋​水​(节​选) / 李善夷

"闲人倚柱笑雷公,又向深山霹怪松。
佛授金刚般若经。懿德好书添女诫,素容堪画上银屏。
偿价十钱尚嫌少。漫夸丰味过蝤蛑,尖脐犹胜团脐好。
何时斗帐浓香里,分付东风与玉儿。"
"只共寒灯坐到明,塞鸿冲雪一声声。乱时为客无人识,
苇岸萦仙棹,莲峰倒玉杯。独惭歌圣德,不是侍臣才。"
"两榜驱牵别海涔,佗门不合觅知音。瞻恩虽隔云雷赐,
"善价千金未可论,燕王新寄小龙孙。逐将白日驰青汉,


墨萱图·其一 / 顾于观

"宿有乔林饮有溪,生来踪迹远尘泥。
"江边烽燧几时休,江上行人雪满头。谁信乱离花不见,
"金庭养真地,珠篆会稽官。境胜堪长往,时危喜暂安。
"乡人来话乱离情,泪滴残阳问楚荆。白社已应无故老,
"秋天木叶干,犹有白花残。举世稀栽得,豪家却画看。
净名方丈虽然病,曼倩年涯未有多。"
家无一夜梦,帆挂隔年秋。鬓发争禁得,孤舟往复愁。"
国境未安身未立,至今颜巷守箪瓢。"


苏幕遮·草 / 汪斌

瀛洲一棹何时还,满江宫锦看湖山。"
万里关山如咫尺,女床唯待凤归巢。"
"三年悲过隙,一室类销冰。妻病入仙观,子穷随岳僧。
"几州闻出刺,谣美有江民。正面传天旨,悬心祷岳神。
而今花落游蜂去,空作主人惆怅诗。"
回首朱门闭荒草,如今愁到牡丹时。"
十年空逐塞鸿归。手招都护新降虏,身着文皇旧赐衣。
阴阳愆期乃人致。病生心腹不自医,古屋澄潭何神祟。"


梦武昌 / 杜羔

几树蜜房谁见开。应有妖魂随暮雨,岂无香迹在苍苔。
穷居无公忧,私此长夏日。蚊蝇如俗子,正尔相妒嫉。
朱异早能同远见,青衫宁假帝登楼。"
已熟前峰采芝径,更于何处养残年。"
穷居无公忧,私此长夏日。蚊蝇如俗子,正尔相妒嫉。
"万峰如剑载前来,危阁横空信险哉。
"觉病当宜早问师,病深难疗恨难追。
紫塞旅游随雁臣。汉将出师冲晓雪,胡儿奔马扑征尘。