译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是(shi)乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
想到(dao)这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉(ji)妒把它摧毁。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环(huan)运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都(du)结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石(shi)自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
怼(duì):怨恨。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。