译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管(guan)繁弦。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄(qi)楚。
我们又在长安城外设酒饯别,同(tong)心知己如今又要与我分开。
魂啊不要前去!
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根(gen)本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中(zhong)表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
支离无趾,身残避难。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
四运:即春夏秋冬四时。