译文
银蹄奔驰白色一(yi)片如踏着云烟。
长(chang)安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
天地是(shi)万物的客舍,百代是古往今来(lai)时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒(jiu)杯醉(zui)倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
苟:苟且。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
2.瑶台:华贵的亭台。
181、莫差:没有丝毫差错。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。