译文
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的(de)美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
两岸猿(yuan)猴的啼声不断(duan),回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转(zhuan)啼唱的黄鹂。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人(ren),跟(gen)我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
代谢:相互更替。
以:认为。
(3)乐正子春:曾参的弟子。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⒀腹:指怀抱。
②系缆:代指停泊某地