译文
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处(chu)。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将(jiang)浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
也不堪(kan)作为栋梁之才,中间挖空就(jiu)是酒杯杯,反扣(kou)着倒有高山的气概。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我踏过(guo)江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
277、筳(tíng):小竹片。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
浣溪沙:词牌名。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
怪:对..........感到奇怪