译文
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土(tu)壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空(kong)中。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处(chu)是零乱破败的落叶。室内(nei)悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹(zhu),疑是故人来。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
默默愁煞庾信,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
注释
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。