译文
春风(feng)乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
微风吹拂梅香(xiang)四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
月亮初升时秋露已经(jing)稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所(suo)(suo)以春并非我想要的春,夏(xia)并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍(bian)了这些事实,应该怎(zen)么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭(yu)六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
⑸绿苹(pín):浮萍。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
159.臧:善。
比,和……一样,等同于。
14.于:在。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。