译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上(shang)(shang)前线。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的(de)样子了。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我本想(xiang)学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东(dong)宕西。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
王孙:公子哥。
⑸问讯:探望。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑾卸:解落,卸下。