译文
黄鹤一去再也没有回来(lai),千百年来只看见悠悠的白云。
何须临河取水,泪洒便(bian)可濯缨。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
屋里,
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
魏都邻接燕国(guo)赵国,美女个个赛过芙蓉花。
若是长在秦楼边的话,简直能作(zuo)弄玉的媒人了。
为何箭射那个河伯,夺取他(ta)的妻子洛嫔?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓(gu)瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我(wo)的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”