译文
回来吧,那里不能够寄居停顿。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从(cong)来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气(qi)刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞(sou)的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在(zai)云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品(pin)德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉(la)的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
184、私阿:偏私。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
184. 莫:没有谁,无指代词。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
蒙:受
[2]午篆:一种盘香。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
以:认为。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。