译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
从前三后公正德行(xing)完美,所以群贤都在那里聚会。
(孟子)说:“是因为肥(fei)美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些(xie))您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可(ke)惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐(jian)渐变白了。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒(bao)斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
口衔低枝,飞跃艰难;
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
(42)谋:筹划。今:现 在。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
[17]不假:不借助,不需要。
宕(dàng):同“荡”。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。