译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章(zhang),文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周(zhou)文王。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌(ge)调。
夸耀着身份,即将到军队(dui)里赴宴,数量众多,场面盛大。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯(si))是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
待到菊花黄时自家的酒酿(niang)熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
⑤金:银子。
微行:小径(桑间道)。
噀(xùn):含在口中而喷出。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。