译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
巴山(shan)楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
梦中我(wo)回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
旅居东(dong)都的两年(nian)中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访问您。
走出郭门,看到遍野古墓,油然(ran)怆恻,萌起了生死存亡之痛。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
异乡风景已看倦,一心思念园田(tian)居。
好朋友呵请问你西游何时回还?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
沧:暗绿色(指水)。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
8.家童:家里的小孩。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。