译文
当如此(ci)美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
天王(wang)号令,光明普照世界;
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进(jin))真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君(jun)王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣(chen)贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
书:学习。
10、丕绩:大功业。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。