译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像(xiang)弓一(yi)样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来(lai)两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然(ran)后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官(guan)府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比(bi)一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思(si)润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
归来后记下今天的游历,心中(zhong)挂怀无法入眠。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”