译文
山峦峭(qiao)立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
在这春天的月夜里,只听(ting)见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和(he)砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁(chou)思百结。
白云依偎安静沙洲(zhou),春草环绕道院闲门。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
这两年离家在外跟(gen)随骠骑,艰辛劳苦岁暮还(huan)滞留天涯。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋(cheng)。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
201、中正:治国之道。
女墙:城墙上的矮墙。