译文
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
感伤国事,不禁涕泪(lei)四溅,鸟鸣惊心(xin),徒增离愁别恨。
风和烟都消散了,天和山(shan)变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流(liu)漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障(zhang)碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功(gong)名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务(wu)的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
在马上与你相遇无纸(zhi)笔,请告家人说我平安无恙。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
魂啊不要去西方!
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
遐举:原指远行,此处兼指功业。
(11)申旦: 犹达旦
④被酒:中酒、酒醉。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。