译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出(chu)(chu)门在外的我不禁思念起自己的家乡。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人(ren)掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存(cun)心鄙视我这样浅薄的人吧(ba)。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现(xian)了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
④碎,鸟鸣声细碎
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
【皇天后土,实所共鉴】
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
⑦邦族:乡国和宗族。