译文
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么(me)今(jin)夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观(guan)赏(shang)湖光山色。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人(ren)可以问讯。只(zhi)能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
32、溯(sù)流:逆流。
161. 计:决计,打算。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
2、临:靠近。也有“面对”之意。