译文
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋(peng)友,华发之际同衰共荣。
月(yue)光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就(jiu)要南下潇湘我却奔向西秦。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困(kun)难。
那使人困意浓浓的天气呀,
靠近天廷(ting),所得的月光应该更多。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁(liang)忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
春社日刚刚过(guo)去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开(kai)(kai)羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。