译文
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
门额上的横幅粗锦焕发出(chu)鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵(duo)悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
棠梨(li)的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉(liang),秋气充塞罗帷和银(yin)屏,三更雨点(dian)点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
涕:眼泪。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。