译文
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人(ren)辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却(que)愁坏了我这个摇船人。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们(men)这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
梨花还染着夜(ye)月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥(yao)远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
31. 贼:害,危害,祸害。
图:希图。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
5、乌:乌鸦
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⑸人烟:人家里的炊烟。