译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
从井底用丝绳向上拉起银(yin)瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
大(da)臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
子厚少年时就很精明聪敏,没有(you)不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔(tao)滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
长出苗儿好(hao)漂亮。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
①名花:指牡丹花。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
桡(ráo):船桨。