译文
躺在床上辗转不(bu)能睡,披衣而起(qi)徘徊在前堂。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的(de)东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父(fu)亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
九嶷山(shan)的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎(lang)圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青(qing)草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
只要我的情感坚贞不易,形(xing)消骨立又有什么关系。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
3.沧溟:即大海。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
(5)然:是这样的。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。