译文
走入(ru)相思之门,知道相思之苦。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
霎时间车子驶过,卷(juan)起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
自从那时至今约有四万八千(qian)年(nian),秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
使秦中百姓遭害惨重。
注释
4 覆:翻(船)
未闻:没有听说过。
(10)未几:不久。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。