译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一(yi)起携手升天。
玄都观里曾(zeng)有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高(gao)厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
也许志高,亲近太阳?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
我正(zheng)在南海这个(ge)鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
轮:横枝。
⑪爵:饮酒器。
⑺满目:充满视野。