译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
学他母亲没有什(shi)么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白(bai)白羡慕被钓上来(lai)的鱼。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯(wei)有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似(si)的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
总之:算了吧(ba)!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤(feng)凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐(qi)骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
22.〔外户〕泛指大门。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑼君家:设宴的主人家。
(5)琼瑶:两种美玉。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。