译文
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一(yi)个五陵豪侠
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上(shang)罗列的是各处的山珍海味。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
有一秦地的人(ren)作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风(feng)使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚(du)子学问比不上一袋子钱更(geng)实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。