译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
回头看那一起生活过的(de)故乡,路途显得那么无边无际。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时(shi)间。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
暮春(chun)时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
我当(dang)初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学(xue)陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
生(xìng)非异也
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些(xie),镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
王翱的一个女儿,嫁给京城附(fu)近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
枉屈:委屈。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
[2]骄骢:壮健的骢马。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。