译文
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人(ren)吃了两只角的粽子,高冠上(shang)插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟(yan)雾迷蒙,水气(qi)很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
正暗自结苞含情。
他满脸灰尘,显出被烟熏(xun)火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经(jing)不住颠簸。
魂啊不要去北方!
注释
⑥加样织:用新花样加工精织。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
期猎:约定打猎时间。
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
(2)逾:越过。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。