译文
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都(du)能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在(zai)灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛(tao)击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我拿菌桂枝条(tiao)联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
有兄弟却都分散了,没有家无法(fa)探问生死。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升(sheng)高空。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零(ling)零的城门紧闭。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
⑸下中流:由中流而下。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
⑵金尊:酒杯。
⑺谢公:谢朓。