译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠(cui)竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在(zai)武陵源(yuan),在这里(li)共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升(sheng)起,村中(zhong)鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上(shang)的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑(he)全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
乘坐小轿任性(xing)而往,遇到胜景便游览一番。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
汉女辛(xin)劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
注释
(9)风云:形容国家的威势。
27 尊遂:尊贵显达。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
当待:等到。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。