译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的(de)水泽(ze)中长满了香草。
见你书(shu)信倍感心伤,面对美食不能下咽。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
乳(ru)色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡(dan)的欢愉。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要(yao)断绝了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
你守卫在(zai)边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透(tou)了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
尝:曾。趋:奔赴。
④厥路:这里指与神相通的路。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。