译文
我们都是寄意于经国济(ji)民,结成了兄弟般的朋友。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
新人很会织(zhi)黄绢,你却能够织白素。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
(一)
想到(dao)当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我要把满心的悲伤痛恨写成长(chang)长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭(ting)院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马(ma)的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安(an)那样,谈笑(xiao)间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
4.这两句是述李白告归时所说的话。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
郊:城外,野外。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
[2]应候:应和节令。