译文
我对日(ri)复一日的水行(xing)客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜(ye)游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍(cang)岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深(shen)夜,去数尽那绵长的相思雨。
那里有扭成九曲的土伯(bo),它头上长着尖角锐如刀凿。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩(xing)红的屏风上画着草木花卉。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
初把伊尹(yin)视作小臣,后来用作辅政宰相。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
73、维:系。
(14)反:同“返”。
3.遗(wèi):赠。
①瞰(kàn):俯视。
14、锡(xī):赐。